Primăria oraşului Deta urează casă de piatră proaspeţilor căsătoriţi:
KUBIK ROBERT şi ROTARIU CRISTINA căsătoriţi la data de 24.03.2010
Primăria Deta
Teatru si poezie pentru cei mici
Spectacolul de Paşte susţinut de Clubul Piticilor a stârnit ropote de aplauzeA doua duminică după Paşte, Casa de cultură din Deta a devenit neîncăpătoare pentru invitaţii speciali ai Clubului Piticilor. Părinţi, bunici, vecini şi oficialităţi ale oraşului, au venit cu drag, să urmărească spectacolul oferit de de micuţii coordonaţi de Edith Laszlo. Deşi aflaţi la prima reprezentaţie, unii dintre ei fiind copleşiţi de emoţiile începutului de drum, copiii au încântat întregul public. Munca depusă de micuţii artişti a fost extrem de serioasă, programul prezentat de ei fiind consistent şi format din elemente diferite. Invitaţii Clubului Piticilor s-au putut bucura de două piese de teatru, „Credinţa mută munţii din loc” şi „Împăratul surd şi privighetoarea” şi două scenete comice, „Râsete în hohote” şi „Povestea Julietei moderne”. Spectacolul atât de apreciat de părinţi şi de familiile copiilor, s-a încheiat cu un recital de poezie în toate limbile naţionalităţilor conlocuitoare din oraşul nostru. „Programul a fost minunat. Am remarcat şi efortul depus de copii, dar şi dăruirea cu care doamna coordonatoare Edith Laszlo a reuşit să organizeze totul în cel mai impecabil mod. Sunt convinsă că vorbesc în numele tuturor părinţilor atunci când mulţumesc doamnei Laszlo, Casei de Cultură şi autorităţilor locale, care au făcut posibil acest spectacol extraordinar” a declarat pentru Monitorul Primăriei, una dintre mămicile participante la eveniment. Atmosfera spectacolului a fost întregită de decorarea scenei cu desene, jucării de pluş, coşuri cu ouă şi chiar iepuraşi vii. Spectacolul a fost un real succes, drept pentru care doresc să felicit copiii care au fost implicaţi în derularea programului, pe doamna Edith Laslo care i-a instruit şi coordonează întrega activitate a Clubului piticilor, şi nu în ultimul rând vreau să mulţumesc tuturor celor care au participat şi ne-au sprijinit în organizarea acestui eveniment. Ovidiu Ivancea
Haine din materiale reciclabile şi „sport curat” la Deta
Ziua Pământului a fost sărbătorită în oraşul nostru prin acţiuni inedite, menite să atragă atenţia asupra mesajului transmis de tinerii din Deta
Succesul şi priza la public al unui mesaj depinde în mare parte de felul în care transmiţi ce ai de spus. Aşa s-au gândit elevii Grupului Şcolar Sf Nicolae care au decis ca în acest an, să abordeze Ziua Pământului într-un mod cu totul nou. „Acţiunile clasice de ecologizare au importanţa lor, însă din păcate adulţii sunt din ce în ce mai puţin atenţi la ce încercăm să le transmitem noi, tinerii. Am simţit nevoia să organizăm ceva deosebit, care să atragă atenţia şi celor mai ocupaţi oameni” spune unul dintre elevii participanţi la Ziua Pământului. Ecologia şi respectul faţă de mediul înconjurător există în tot ce ne înconjoară, astfel că liceeni de la Grupul Şcolar Sf Nicolae au pus la punct un concurs de design pe teme ecologice. Alături de tinerii noştri s-au întrecut în creaţia de haine din materiale reciclabile şi elevii Licelui Teoretic Recaş, care au fost încântaţi de ideea sărbătoririi Zilei Pământului. Pe lângă vestimentaţia ecologică, fetele şi băieţii de la Sf. Nicolae au promovat sportul curat. „De Ziua Pământului am vrut să jucăm handbal şi fotbal curat, atât la propriu cât şi la figurat, pentru a arăta întregului oraş că tinerii din Deta sunt preocupaţi de curăţenie, în toate sensurile posibile” declară o tânără implicată în organizarea Zilei Pământului. Pentru a păstra tradiţia ecologizării, in 22 aprilie, clasele primare şi gimnaziale, alături de membrii clubului „Pro Eco Deta” au plantat flori şi s-au ocupat de aranjarea spaţiilor verzi din oraş. Ion Jinaru
Succesul şi priza la public al unui mesaj depinde în mare parte de felul în care transmiţi ce ai de spus. Aşa s-au gândit elevii Grupului Şcolar Sf Nicolae care au decis ca în acest an, să abordeze Ziua Pământului într-un mod cu totul nou. „Acţiunile clasice de ecologizare au importanţa lor, însă din păcate adulţii sunt din ce în ce mai puţin atenţi la ce încercăm să le transmitem noi, tinerii. Am simţit nevoia să organizăm ceva deosebit, care să atragă atenţia şi celor mai ocupaţi oameni” spune unul dintre elevii participanţi la Ziua Pământului. Ecologia şi respectul faţă de mediul înconjurător există în tot ce ne înconjoară, astfel că liceeni de la Grupul Şcolar Sf Nicolae au pus la punct un concurs de design pe teme ecologice. Alături de tinerii noştri s-au întrecut în creaţia de haine din materiale reciclabile şi elevii Licelui Teoretic Recaş, care au fost încântaţi de ideea sărbătoririi Zilei Pământului. Pe lângă vestimentaţia ecologică, fetele şi băieţii de la Sf. Nicolae au promovat sportul curat. „De Ziua Pământului am vrut să jucăm handbal şi fotbal curat, atât la propriu cât şi la figurat, pentru a arăta întregului oraş că tinerii din Deta sunt preocupaţi de curăţenie, în toate sensurile posibile” declară o tânără implicată în organizarea Zilei Pământului. Pentru a păstra tradiţia ecologizării, in 22 aprilie, clasele primare şi gimnaziale, alături de membrii clubului „Pro Eco Deta” au plantat flori şi s-au ocupat de aranjarea spaţiilor verzi din oraş. Ion Jinaru
ORA PĂMÂNTULUI A STINS LUMINA ŞI ÎN DETA
Pe 27 martie 2010, de Ora Pământului, între orele 20.30-21.30, un miliard de persoane din peste 1000 de oraşe ale lumii, au fost aşteptate să stingă lumina, ca semnal de alarmă cu privire la încălzirea globală. La iniţiativa membrilor Clubului Pro Eco Deta, acest eveniment internaţional a fost marcat şi în oraşul nostru. Deşi dimensiunile acţiunii au fost mai mici în Deta, orice gest, oricât de mic, este de apreciat. Inimoşii ecologişti de la Grupul Şcolar „Sf. Nicolae” au organizat o campanie stradală şi au împărţit 300 de fluturaşi, prin care au informat locuitorii oraşului despre Ora Pământului şi i–au îndemnat să se alinieze celorlalte oraşe ale lumii. Pentru că viaţa pe această planetă, existenţa noastră şi a generaţiilor viitoare depinde de faptele fiecăruia dintre noi, doresc să mulţumesc tuturor celor care au înţeles şi au îmbrăţişat iniţiativa elevilor! Szabo Francisc
45 de elevi din Ungaria au sărbătorit Paştele la Deta, după tradiţia românească, ortodoxă
De Paşte, proiectul “Şezători cu tradiţii şi noutăţi la Deta (România) şi Bordany (Ungaria)” a luat una dintre cele mai interesante şi atractive forme. Organizatorii proiectului transfrontalier au gândit un schimb de experienţă la nivelul elevilor claselor V-VIII din Deta şi Bordany, la care au participat 45 de elevi şi 5 cadre didactice din fiecare localitate. Sărbătoarea atât de dragă nouă, Paştele Ortodox, a fost pentru elevii şi profesorii din Ungaria, o bună ocazie să înveţe despre obiceiurile şi traditile româneşti. Oaspeţii maghiari au avut ocazia să participe la vopsitul şi încondeiatul ouălelor, la bătutul toacei sau stropitul fetelor. Deşi întâlnirea cu vecinii de peste graniţă a fost în pricipal un prilej de bucurie şi veselie, participanţii la schimbul de experienţă au luat vizita la Deta în serios, au participat la slujba religioasă şi au învăţat dansurile specifice românilor, bulgarilor şi sârbilor din Banatul românesc. Partenerii maghiari s-au arătat încântaţi de obiectivele turistice din Deta şi Timişoara şi au impresionat gazdele române prin atitudinea corectă, de fair play atunci când a venit vorba de jocuri sau întreceri sportive. “Ne-am atins scopul cu acest schimb de experienţă. Am reuşit să dezvoltăm relaţiile cu vecinii de peste graniţă, atât la nivel personal cât şi la nivel de comunitate” spune primarul oraşului Deta, Petru Roman. Gheorghe DuţăProiectul “Şezători cu tradiţii şi noutăţi la Deta (România) şi Bordany (Ungaria)” este finanţat de către Uniunea Europeană, prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Hungaria-România 2007-2013. Activităţile proiectului sunt cofinanţate de către Guvernul României şi oraşul Deta şi sunt derulate împreună cu partenerul tradiţional cu care suntem înfrăţiţi instituţional, localitatea Bordany (Ungaria). Valoarea totală a proiectului este de 108.590 euro.
Oaspeţi maghiari la Grădiniţa din Deta
O delegaţie de 14 educatoare din Ungaria au vizitat grădiniţa din oraşul nostruPrietenia între comunităţi şi etnii se învaţă de la vârste fragede, acesta este motivul pentru care Grădiniţa din Deta şi cea din Bordany, Ungaria, au decis semnarea unui protocol de colaboare, în urma căruia vor avea de câştigat copiii din ambele ţări. Sub numele generic “Doi parteneri, acelaşi scop: educarea copilului”, educatoarele de la cele două grădiniţe, din Deta şi Bordany, se vor informa despre cunoaşterea şi înţelegerea diferenţelor etnice şi culturale, urmând să insufle micuţilor valorile europene, să-i înveţe despre prietenia între ţările vecine şi despre şansele egale de afirmare într-un oraş sau într-o ţară, indiferent care ar fi aceasta.
Vizită de lucru
Grădiniţa care a făcut primul pas spre cunoaştere a fost cea din Bordany, Ungaria, care în această primăvară a vizitat grădiniţa din oraşul nostru cu o delegaţie de 14 educatoare. Copiii din oraşul nostru au fost impresionaţi de vizită şi au dorit să le arate oaspeţilor maghiari toate dansurile şi programele artistice pe care le-au învăţat cu diferite ocazii. Educatoarele din Ungaria au apreciat entuziasmul micuţilor şi s-au bucurat de primirea din partea părţii române. Dincolo de impresia primei vizite de lucru, educatoarele din Deta şi Bordany au discutat metode didactice concrete, pe care le aplică atunci când îi educă pe copii. Partenerii din partea maghiară au fost surprinşi pozitiv de mai multe aspecte ale învăţământului preuniversitar din România, în special de rolul pe care limba engleză îl ocupă în educaţia micuţilor. Mariana Ţăran
Program nou de colectare a deşeurilor menajere
În vederea îmbunătăţirii serviciului de colectare a deşeurilor menajere, începând din data de 1.04.2010, firma de salubritate SC G&E Invest 2003 SRL anunţă schimbarea programului de colectare a deşeurilor menajere, după cum urmează:
Luni –străzile: Târgul Mare şi blocurile; Calea Ghiladului; Gyula Revitczy ; Victoriei (stânga+dreapta); Mihai Viteazul (stânga+dreapta); Blocuri Piaţa Libertăţii, Aurel Vlaicu, Vasile Alecsandri; Mărăşeşti; Călimăneşti; Calea Banlocului; Pădurii; Blocuri ANL; Termal; Blocuri Elena Ghenescu; Blocuri Ştefan cel Mare; Înfrăţirii; Agenţi economici.
Marţi –străzile: Aleea Revoluţiei; Parcului; Victor Babeş; Mihail Kogalniceanu; Independenţei; Eybl; Takata; Nicolae Titulescu; Unirii; Marian Damaschin; 16 Decembrie; Sfântu Ioan; Şirul Birda; Carpaţi; Bistriţei; Cernei; Mihai Eminescu; 1 Mai; Avram Iancu; Ştefan cel Mare; Elena Ghenescu; Anton Kratzer; Aleea Gării; Trandafirilor; Târgul Mare; Calea Opatiţei; SC Lux SRL.
Miercuri -Blocuri Târgul Mare; Blocuri ANL; Blocuri Elena Ghenescu; Blocuri Ştefan cel Mare, Blocuri Piaţa Libertăţii; Agenţi economici; satul Opatiţa.
Joi –Colectare gunoi selectiv cu tractorul şi remorca.
Vineri –Blocuri Târgul Mare; Blocuri ANL; Blocuri Elena Ghenescu; Blocuri Ştefan cel Mare, Blocuri Piaţa Libertăţii; Agenţi economici.
Marţi –străzile: Aleea Revoluţiei; Parcului; Victor Babeş; Mihail Kogalniceanu; Independenţei; Eybl; Takata; Nicolae Titulescu; Unirii; Marian Damaschin; 16 Decembrie; Sfântu Ioan; Şirul Birda; Carpaţi; Bistriţei; Cernei; Mihai Eminescu; 1 Mai; Avram Iancu; Ştefan cel Mare; Elena Ghenescu; Anton Kratzer; Aleea Gării; Trandafirilor; Târgul Mare; Calea Opatiţei; SC Lux SRL.
Miercuri -Blocuri Târgul Mare; Blocuri ANL; Blocuri Elena Ghenescu; Blocuri Ştefan cel Mare, Blocuri Piaţa Libertăţii; Agenţi economici; satul Opatiţa.
Joi –Colectare gunoi selectiv cu tractorul şi remorca.
Vineri –Blocuri Târgul Mare; Blocuri ANL; Blocuri Elena Ghenescu; Blocuri Ştefan cel Mare, Blocuri Piaţa Libertăţii; Agenţi economici.
Deta are buget pe anul 2010
Sumele cele mai mari au fost alocalte susţinerii învăţământului şi bunei gospodăriri a oraşului. La întocmirea bugetului pentru 2010, s-a avut în vedere reducerea cheltuielilor la bunuri şi servicii, precum şi a cheltuielilor de personal în proporţie de 20% faţă de anul 2009.
Bugetul local de venituri şi cheltuieli pentru anul 2010 a fost aprobat în şedinţa extraordinară a Consiliului local al oraşului Deta din data de 5 martie 2010. În ciuda micilor divergenţe din ziua precedentă, în ceea ce priveşte alocarea sumelor pe capitolele de cheltuieli, şedinţa în care s-a aprobat bugetul a fost mai liniştită ca niciodată. Consilierii locali au înţeles că nu este momentul în care oraşul Deta să îşi permită neînţelegeri în administraţia locală. Astfel, la începutul lunii martie, consilierii locali au aprobat un buget, considerat “îndrăzneţ” chiar de către unul dintre participanţii la vot. Bugetul pentru 2010 a fost estimat la nivelul bugetului realizat în 2009, însă chiar şi aşa, vor exista nevoi ale comunităţii care nu vor fi îndeplinite în totalitate. “Având în vedere situaţia economică actuală, consider că oraşul Deta are un buget echilibrat. Am fost nevoiţi să stabilim nişte priorităţi, însă acest lucru este normal, pentru că altfel, oricât de mare ar fi bugetul, nu am reuşi niciodată, într-un singur an să rezolvăm toate problemele din Deta. Sunt realist şi nu vreau să dau cetăţenilor speranţe false. În fiecare an facem câte ceva pentru oraşul nostru, dar nu vom putea satisface toate nevoile cetăţenilor deodată” ne-a spus primarul Petru Roman. Bugetul total al oraşului Deta este de 13.107,79 mii lei, jumătate din bani provenind de la Consiliul Judeţean Timiş şi de la bugetul de stat. Gospodăririi şi administrării oraşului le-a fost alocat suma de 2.065 mii lei, protecţia mediului a primit 266 mii lei, iar Serviciul de Protecţie Civilă a obţinut 30 mii lei. Consilierii locali nu au uitat de învăţământul pentru copiii noştri, căruia i-au alocat 4.548,89 mii lei. Pentru creşă au fost puşi deoparte 82,20 mii lei, iar pentru investiţii în sănătate au fost pregătiţi 160 mii lei. Serviciul de asigurări şi asistentă socială va avea la dispoziţie suma de 1.030,40 mii lei, iar cultura, sportul şi religia vor primi 1.283,80 mii lei. Deoarece o infrastructură rutieră bună este dorinţa fiecărui locuitor din Deta, consilierii locali au aprobat suma de 1.049 mii lei pentru modernizări de străzi şi trotuare. Pentru susţinerea proiectelor cu finanţare europeană există posibilitatea contractării unei linii de credit în valoare de 800,00 mii lei, în cazul în care vor fi implementate cele trei proiecte aflate în curs de evaluare, respectiv, iluminat arhitectural al bisericilor, întocmirea unui studiu de fezabilitate pentru Parcul industrial şi susţinerea proiectului cooperării comune în domeniul culturii şi sportului între Deta (România) şi Sân Mihai (Serbia). Pe parcursul anului există speranţa efectuării unor rectificări pozitive determinate de noi alocări de fonduri de la bugetul statului, rectificări care să ajute Primăria Deta în atingerea obiectivelor propuse. Mihaela Vulpe.
Bugetul local de venituri şi cheltuieli pentru anul 2010 a fost aprobat în şedinţa extraordinară a Consiliului local al oraşului Deta din data de 5 martie 2010. În ciuda micilor divergenţe din ziua precedentă, în ceea ce priveşte alocarea sumelor pe capitolele de cheltuieli, şedinţa în care s-a aprobat bugetul a fost mai liniştită ca niciodată. Consilierii locali au înţeles că nu este momentul în care oraşul Deta să îşi permită neînţelegeri în administraţia locală. Astfel, la începutul lunii martie, consilierii locali au aprobat un buget, considerat “îndrăzneţ” chiar de către unul dintre participanţii la vot. Bugetul pentru 2010 a fost estimat la nivelul bugetului realizat în 2009, însă chiar şi aşa, vor exista nevoi ale comunităţii care nu vor fi îndeplinite în totalitate. “Având în vedere situaţia economică actuală, consider că oraşul Deta are un buget echilibrat. Am fost nevoiţi să stabilim nişte priorităţi, însă acest lucru este normal, pentru că altfel, oricât de mare ar fi bugetul, nu am reuşi niciodată, într-un singur an să rezolvăm toate problemele din Deta. Sunt realist şi nu vreau să dau cetăţenilor speranţe false. În fiecare an facem câte ceva pentru oraşul nostru, dar nu vom putea satisface toate nevoile cetăţenilor deodată” ne-a spus primarul Petru Roman. Bugetul total al oraşului Deta este de 13.107,79 mii lei, jumătate din bani provenind de la Consiliul Judeţean Timiş şi de la bugetul de stat. Gospodăririi şi administrării oraşului le-a fost alocat suma de 2.065 mii lei, protecţia mediului a primit 266 mii lei, iar Serviciul de Protecţie Civilă a obţinut 30 mii lei. Consilierii locali nu au uitat de învăţământul pentru copiii noştri, căruia i-au alocat 4.548,89 mii lei. Pentru creşă au fost puşi deoparte 82,20 mii lei, iar pentru investiţii în sănătate au fost pregătiţi 160 mii lei. Serviciul de asigurări şi asistentă socială va avea la dispoziţie suma de 1.030,40 mii lei, iar cultura, sportul şi religia vor primi 1.283,80 mii lei. Deoarece o infrastructură rutieră bună este dorinţa fiecărui locuitor din Deta, consilierii locali au aprobat suma de 1.049 mii lei pentru modernizări de străzi şi trotuare. Pentru susţinerea proiectelor cu finanţare europeană există posibilitatea contractării unei linii de credit în valoare de 800,00 mii lei, în cazul în care vor fi implementate cele trei proiecte aflate în curs de evaluare, respectiv, iluminat arhitectural al bisericilor, întocmirea unui studiu de fezabilitate pentru Parcul industrial şi susţinerea proiectului cooperării comune în domeniul culturii şi sportului între Deta (România) şi Sân Mihai (Serbia). Pe parcursul anului există speranţa efectuării unor rectificări pozitive determinate de noi alocări de fonduri de la bugetul statului, rectificări care să ajute Primăria Deta în atingerea obiectivelor propuse. Mihaela Vulpe.
Editorial Petru Roman
Paşte fericit
Se apropie sărbătorile de Paşti şi fiecare dintre noi se gândeşte în primul rând la familie şi la apropiaţi. Înainte de a sărbători însă, ne-am obişnuit să ne ocupăm de curăţenia de primăvară. Aşteptăm această Sfântă sărbătoare cu geamurile spălate, cu covoarele aspirate şi cu praful şters. Aşa cum fiecare gospodar se ocupă de curăţenia din casă, şi Primăria Deta face curăţenie în oraş. În această perioadă suntem în plină campanie de curăţenie de primăvară şi îi aşteptăm alături de noi pe toţi cei care doresc să trăiască într-o comunitate civilizată. Vom putea sărbători apoi în linişte Paştele, şi ne vom putea bucura de pacea şi înţelegerea din familie. Din partea mea, a Consiliului Local Deta şi din partea întregului corp al funcţionarilor din Primărie vă doresc să aveţi parte de sărbători de Paşte fericite alături de cei dragi să vă bucuraţi de vestea Învierii Domnului Isus Cristos. Haideţi să lăsăm deoparte toate neînţelegeile şi să ne bucurăm împreună de această mare sărbătoare a creştinătăţii.
Se apropie sărbătorile de Paşti şi fiecare dintre noi se gândeşte în primul rând la familie şi la apropiaţi. Înainte de a sărbători însă, ne-am obişnuit să ne ocupăm de curăţenia de primăvară. Aşteptăm această Sfântă sărbătoare cu geamurile spălate, cu covoarele aspirate şi cu praful şters. Aşa cum fiecare gospodar se ocupă de curăţenia din casă, şi Primăria Deta face curăţenie în oraş. În această perioadă suntem în plină campanie de curăţenie de primăvară şi îi aşteptăm alături de noi pe toţi cei care doresc să trăiască într-o comunitate civilizată. Vom putea sărbători apoi în linişte Paştele, şi ne vom putea bucura de pacea şi înţelegerea din familie. Din partea mea, a Consiliului Local Deta şi din partea întregului corp al funcţionarilor din Primărie vă doresc să aveţi parte de sărbători de Paşte fericite alături de cei dragi să vă bucuraţi de vestea Învierii Domnului Isus Cristos. Haideţi să lăsăm deoparte toate neînţelegeile şi să ne bucurăm împreună de această mare sărbătoare a creştinătăţii.
Spectacol de Paşte cu copiii de la Clubul Piticilor
La Clubul Piticilor, pregătirile pentru sărbătoarea Paştelui sunt în toi. Copiii sunt emoţionaţi, iar coordonatoarea clubului Lazlo Edit, aranjează ultimele detalii pentru ca spectacolul pregătit de micuţi pentru săptămâna de după Paşte, să fie absolut perfect. “Anul acesta, catolicii şi ortodoxii sărbătoresc Paştele în aceeaşi zi, de aceea încărcătura emoţională este şi mai mare. Prin spectacolul pe care îl pregătim vrem să facem dovada talentului copiilor din clubul nostru, iar în plus să atragem cât mai mulţi micuţii în activităţile pe care le vom desfăşura în viitor” ne-a spus coordonatoarea Clubului Piticilor, Lazlo Edit. Scenete comice, cântece, poezii şi două piese de teatru, aceasta este reţeta succesului artistic, consideră membrii clubului. Spectacolul poate fi urmărit de către toţi iubitorii de momente artistice, în data de 11 aprilie, la ora 16:00. Persoanele interesate de activităţile Clubului Piticilor, sunt aşteptate la Casa de Cultură (fostul sindicat). L.L.
